蓝原道中

译文

青色的山峦向西延伸便是蓝田县，野草和残花一起让人感到悲伤。春天的园林已不再是原来的主人，夕阳下的山丘和坟地有了新的墓道。百年的大树如今依然还在，先代的遗书或许可以共同流传。想要向空旷的树林中进献苹草和藻类，断了的石碑上没有字，静静地卧在寒冷的烟雾中。

注释

怆然（chuàng rán）

悲伤、凄怆的样子。形容因看到眼前的景象而内心感到悲伤。

丘陇（qiū lǒng）

山丘和坟地。泛指墓地。在诗中描绘出夕阳下的凄凉景象。

新阡（xīn qiān）

新的墓道。指新的坟地或墓地的通道，暗示着人事的变迁。

乔木（qiáo mù）

高大的树木。常用来比喻德高望重的人或有深厚根基的家族。这里指百年的大树，象征着历史的悠久。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将如今的‘野草残花’与过去的景象对比，突出了时光的变迁和人事的更迭。情感表达上，通过对园林、丘陇等景物的描写，流露出一种深沉的哀伤和对历史变迁的感慨。意境营造方面，描绘了一幅凄凉、冷清的画面，如‘夕阳丘陇’‘断碑无字’等，营造出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，主要表达了对历史兴衰、人事无常的思考，以及对过去的怀念和对现实的无奈。

速览

《蓝原道中》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。青山西上是蓝田，野草残花共怆然。 春日园林非旧主，夕阳丘陇有新阡。 百年乔木今犹在，先代遗书许共传。 欲向空林荐苹藻，…