寄张云松
白发林居思不群，丹砂分得武夷君。
梅边玩易千山雪，松下篝灯一榻云。
红叶临池工鸟篆，青萍在匣秘龙文。
草堂回首惭逋客，猿鹤秋声处处闻。
梅边玩易千山雪，松下篝灯一榻云。
红叶临池工鸟篆，青萍在匣秘龙文。
草堂回首惭逋客，猿鹤秋声处处闻。
译文
我这满头白发在山林居所中，思绪与众不同，如同武夷君一般分得些许丹砂。在梅花边研习《易经》，身旁是千山的白雪，在松下点燃篝灯，卧在榻上看着云雾。红叶靠近池塘，宛如工整的鸟篆，青萍藏在匣中，蕴含着神秘的龙文。回首草堂，为自己像逃避责任的人感到惭愧，处处都能听到猿鹤的秋声。
注释
- 丹砂（dān shā）
- 一种矿物，旧时认为炼服丹砂可以延年益寿。
- 武夷君（Wǔ yí jūn）
- 古代传说中的仙人，这里借指具有仙风道骨的气质。
- 玩易（wán yì）
- 研习《易经》，玩，研习、玩味；易，《易经》。
- 篝灯（gōu dēng）
- 用笼子罩着的灯，这里描绘了在松下点起灯的情景，营造出一种静谧的氛围。
- 鸟篆（niǎo zhuàn）
- 篆书的一种，其笔画像鸟的形状，这里形容红叶的形状如同鸟篆般工整。
- 青萍（qīng píng）
- 古代剑名，这里借指藏在匣中的宝剑，象征着潜藏的力量。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了丰富的意象，如白发、丹砂、梅花、青松、红叶、青萍等，营造出了一种清幽、静谧的意境。情感表达方面，既有对山林生活的喜爱和追求，又有对自己逃避责任的愧疚之情。意境营造上，通过对各种自然景物的描绘，展现出了一种超脱世俗的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对自身行为的反思。
速览
《寄张云松》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、隐逸、反思。白发林居思不群，丹砂分得武夷君。 梅边玩易千山雪，松下篝灯一榻云。 红叶临池工鸟篆，青萍在匣秘龙文。 草堂回首惭逋客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品