鹤田先生寿日客中有诗寄贺

译文

有着绿色头发和红润面容的七十岁身躯，就像飘飘然的海上仙鹤从尘世中飞出。苍崖上的松柏历经冰霜之晚，深谷中的芝兰沐浴着雨露之春。像韩愈那样有着北斗般文章的才华已至老年，像董仲舒那样具有西京儒术的醇厚品德。清晨的星星正是为了这斯文之道而祝寿，迟早会有像姜太公在渭水边遇到周文王那样的吉祥之事。

注释

绿发朱颜

绿色的头发和红润的面容，常用来形容老年人的健康和精神状态。这里指寿者七十岁仍面容姣好。

风尘

指尘世、人间。形容鹤从世俗中飞出，寓意寿者超凡脱俗。

苍厓

苍翠的山崖。常用来营造一种古朴、高远的意境。

松柏

松树和柏树，常被视为坚贞、长寿的象征。这里借松柏历经冰霜来比喻寿者的坚韧和长寿。

芝兰

灵芝和兰草，常被视为美好、高尚的象征。这里借深谷芝兰沐浴雨露来比喻寿者品德的高尚。

韩愈

唐代著名文学家，以文章著称。这里用‘北斗文章韩愈老’来赞美寿者的文章才华。

仲舒

董仲舒，西汉著名儒学家。这里用‘西京儒术仲舒醇’来赞美寿者的儒术品德。

非熊

周文王在渭水边遇到姜太公，姜太公被称为‘非熊’。这里用‘蚤晚非熊载渭滨’表达希望寿者能像姜太公一样得到重用，为国家做出贡献。

赏析

此诗意境开阔，以鹤喻人，将寿者比作出尘的海鹤，展现出其超凡脱俗的气质。写作手法上，运用了对比和对偶，如‘苍厓松柏冰霜晚，深谷芝兰雨露春’，通过苍崖松柏与深谷芝兰的对比，突出了寿者品德的高尚。‘北斗文章韩愈老，西京儒术仲舒醇’则以两位著名学者来衬托寿者的才华和品德。情感表达上，充满了对寿者的赞美和祝福，希望他能像姜太公一样，为国家和社会做出贡献。主题上，以祝寿为契机，弘扬了儒家的道德观念和文化精神。

速览

《鹤田先生寿日客中有诗寄贺》是元代诗人蓝智的作品，主题为祝寿、比喻、对偶、儒术。绿发朱颜七十身，飘飘海鹤出风尘。 苍厓松柏冰霜晚，深谷芝兰雨露春。 北斗文章韩愈老，西京儒术仲舒醇。 晨星正为斯文寿，…