吕仙亭
洞庭万里连沧海，石室千年隐翠微。
华表月明笙鹤下，苍梧云湿剑龙归。
南城老树名空在，枕上黄粱梦已非。
倦客远寻勾漏洞，丹砂未就与心违。
华表月明笙鹤下，苍梧云湿剑龙归。
南城老树名空在，枕上黄粱梦已非。
倦客远寻勾漏洞，丹砂未就与心违。
译文
洞庭湖绵延万里与沧海相连，石室历经千年隐藏在青翠的山色之中。华表在明月映照下仙鹤笙歌而下，苍梧的云雾湿润仿佛剑龙归来。南城的老树之名依然存在，但枕上黄粱的美梦已不再。疲倦的旅客远道寻找勾漏洞，丹药尚未炼成与心愿相违背。
注释
- 翠微（cuì wēi）
- 青翠的山色，常泛指青山。在诗中描绘了石室隐藏在青山之中的清幽景象。
- 华表（huá biǎo）
- 古代设在宫殿、城垣或陵墓等前的石柱，多为石制，作装饰用，也用以表识所在。这里的华表在明月映照下，增添了神秘的氛围。
- 苍梧（cāng wú）
- 山名，在今广西壮族自治区东北部。诗中借苍梧之云来烘托剑龙归来的神秘氛围。
- 勾漏（gōu lòu）
- 山名，在今广西北流县。传说中为神仙居所，诗人借此表达对超脱尘世的追求。
- 黄粱（huáng liáng）
- 黄粱梦，典出唐代沈既济的《枕中记》，比喻虚幻不能实现的梦想。诗中说枕上黄粱梦已非，表达了对过去梦想的破灭之感。
赏析
文学手法方面，运用了丰富的想象，如‘华表月明笙鹤下，苍梧云湿剑龙归’，营造出神秘奇幻的意境。情感表达上，通过描绘千年石室的幽静和各种奇幻景象，流露出一种对超脱尘世的向往之情。意境营造上，‘洞庭万里连沧海’展现出宏大辽阔的景象，‘石室千年隐翠微’则营造出清幽深邃的氛围。主题思想上，表达了对尘世的厌倦以及对追求长生不老等理想的感慨，同时也带有一种淡淡的失落。
速览
《吕仙亭》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、奇幻、超脱。洞庭万里连沧海，石室千年隐翠微。 华表月明笙鹤下，苍梧云湿剑龙归。 南城老树名空在，枕上黄粱梦已非。 倦客远寻勾漏洞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品