桂林病中作
卧病十日不出门，落叶萧索如荒村。
僮倦昼眠芳树下，马饥时啮秋蔬根。
每愁地偏药饵少，更畏雨多井水浑。
桂林南洞有丹诀，杖策拟从方士论。
僮倦昼眠芳树下，马饥时啮秋蔬根。
每愁地偏药饵少，更畏雨多井水浑。
桂林南洞有丹诀，杖策拟从方士论。
译文
卧病在床十天都不出门，落叶纷纷凋零如同荒村一般。童仆在芬芳的树下困倦地白天睡觉，马匹饥饿时啃食秋天的蔬菜根部。常常担忧地处偏僻药物稀少，更害怕雨水过多井水浑浊。桂林南边的山洞中有炼丹的秘诀，我拄着拐杖打算去向方士请教探讨。
注释
- 萧索（xiāo suǒ）
- 形容树叶凋零、景象凄凉，给人一种萧条、冷落的感觉。
- 啮（niè）
- 咬，这里指马啃食秋蔬根，生动地写出了马的饥饿状态。
- 丹诀（dān jué）
- 炼丹的秘诀，古代道家炼丹的方法和经验总结，在诗中代表着一种可能的解脱途径。
赏析
此诗意境萧索，以卧病之态描绘出一幅荒僻之景。写作手法上，通过对卧病期间所见所闻的细致描写，如僮仆昼眠、马啮秋蔬等，生动地展现了病中的孤寂与无奈。情感表达方面，既流露出对自身疾病的忧愁，又有对药物稀少、井水浑等生活不便的担忧，同时透露出对桂林南洞丹诀的向往，希望能借此摆脱病痛。从主题思想来看，反映了诗人在异乡患病时的生活状态和内心感受，以及对寻求解脱之道的渴望。
速览
《桂林病中作》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、孤寂、忧愁、向往。卧病十日不出门，落叶萧索如荒村。 僮倦昼眠芳树下，马饥时啮秋蔬根。 每愁地偏药饵少，更畏雨多井水浑。 桂林南洞有丹诀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品