风雨 其一

译文

连续下了十多天的大雨还没有停止，刮了几天的狂风又在追求什么呢。山里的茅屋频繁地被摇晃震动，让人怀疑像是在海上漂泊的船只。

注释

骤雨（zhòu yǔ）

急剧而猛烈的雨。

飘风（piāo fēng）

狂风。

浮家（fú jiā）

指以船为家，在水上漂泊。这里形容茅屋在风雨中像船一样摇晃。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比和拟人的手法，将连绵的骤雨和狂风进行对比，‘苦未休’‘又何求’赋予风雨以人的情感和行为，生动地写出了风雨的长久和肆虐。从情感表达来看，通过描绘茅屋的摇撼，表达了诗人对风雨的无奈和对居所的担忧。意境营造上，营造出一种风雨交加、动荡不安的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是借风雨来抒发对生活中困境的感慨，以及对安稳生活的渴望。

速览

《风雨 其一》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、动态描写、忧思。骤雨连旬苦未休，飘风数日又何求。 山中茅屋频摇撼，疑是浮家海上舟。