风雨 其二

译文

溪岸边的沙地崩塌，损坏了药园，山田的石头裂开，泉水的源头也受到影响。一生之中有数亩用来耕种和养蚕的田地，然而风雨却毫无感情地想要将它们一并吞没。

注释

溪岸（xī àn）

溪流的岸边。

药园（yào yuán）

种植药材的园子。

山田（shān tián）

山中的田地。

涌泉源（yǒng quán yuán）

涌出泉水的源头。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和拟人的手法。通过‘溪岸沙崩’与‘山田石裂’的景象对比，突出了风雨的无情。将风雨拟人化，赋予其‘欲并吞’的行为，生动形象地表现了风雨的肆虐和对人们生计的威胁。从情感表达来看，诗人流露出对自己耕种桑田的珍视以及对风雨无情破坏的无奈和痛心。在意境营造上，描绘出一幅风雨肆虐、田园受损的凄惨画面，让读者仿佛身临其境，感受到那种无奈和悲伤。主题上，主要表达了对自然力量的敬畏以及对生活中遭受苦难的感慨。

速览

《风雨 其二》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、忧思、自然、田园。溪岸沙崩损药园，山田石裂涌泉源。 平生数亩耕桑计，风雨无情欲并吞。