风雨驴上三首 其一

译文

在风雨中骑着跛驴跨越南山，到清澈的溪边去拜访山野之人的居所。树林中的花朵还未飘落就应该买酒痛饮，春天的江水刚刚涨起正是钓鱼的好时节。

注释

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴，这里用以形容诗人在风雨中骑乘的驴状态不佳。

沽酒（gū jiǔ）

买酒，指诗人想要在林花未落时买酒畅饮，体现出他对生活的享受。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘跨蹇驴’‘走访野人居’等动作描写，生动地展现了诗人在风雨中随性的举动，给人以画面感。情感表达上，体现出诗人对自然和闲适生活的热爱与向往，在风雨中仍能享受生活的乐趣。意境营造上，‘风雨’‘南山’‘清溪’‘野人居’等元素构成了一幅清新自然、宁静致远的画面。主题思想方面，强调了对当下生活的珍惜和对自然之美的感悟，传达出一种超脱世俗的情怀。

速览

《风雨驴上三首 其一》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、闲适、自然、超脱。风雨南山跨蹇驴，清溪走访野人居。 林花未落须沽酒，春水初生好钓鱼。