风雨驴上三首 其二

译文

在每一个地方的江湖中行走都很艰难，东风吹送着鼓角声充满在云端。瘦弱的驴子戴着破帽子在青山之下，翠绿的树木和苍青色的藤蔓在暮雨中透着寒意。

注释

蹇驴（jiǎn lǘ）

瘦弱的驴子，常用来形容处境艰难或身体不佳的驴子。

鼓角

战鼓和号角，古代军中的乐器，常用来表示战争或军事行动，这里借指风声。

苍藤

深青色的藤蔓，常用来描绘植物的颜色和形态，增添自然的气息。

赏析

这首诗在写作手法上，通过细腻的描写展现出一幅风雨中驴行的画面，‘东风鼓角满云端’运用了视听结合的手法，将听觉的鼓角声与视觉的东风和云端相融合，营造出一种宏大而又苍凉的氛围。情感表达上，字里行间流露出诗人在江湖中行走的艰辛以及面对暮雨寒景时的孤寂之感。意境营造上，‘青山’‘翠木苍藤’等景物描绘出了一幅清幽的自然景象，而‘暮雨寒’则增添了几分凄凉之意，二者相互映衬，构成了独特的意境。主题上，以驴行这一平凡的场景，反映出人生在江湖中的种种困境与无奈。

速览

《风雨驴上三首 其二》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、孤寂、羁旅、凄凉。处处江湖行路难，东风鼓角满云端。 蹇驴破帽青山下，翠木苍藤暮雨寒。