题郑御史竹木图

译文

郑御史心中怀有如冰壶般的高洁情怀，喜爱描绘稀疏的竹子和古老的树木的图画。将这幅画带入山洞中，世人都不认识，只有那些列仙般清瘦的人能够借来欣赏。

注释

胸次（xiōng cì）

心中、胸怀。多指人的思想、气度等。这里形容郑御史的胸怀如冰壶般澄澈。

贮（zhù）

储存、包含。表示郑御史心中怀有冰壶般的品质。

疏篁（shū huáng）

稀疏的竹子。‘疏’表示稀疏，‘篁’指竹子。

洞天（dòng tiān）

山洞中的天地，常指神仙居住的地方，给人一种神秘、超凡的感觉。这里指将图画带入神秘的山洞中。

列仙（liè xiān）

众仙。‘列’表示排列、众多，‘仙’指神仙。这里指那些像神仙一样的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将郑御史的胸怀比作冰壶，形象地表现出他的高洁与纯净。在情感表达方面，通过描绘郑御史对疏篁古木图的喜爱，传达出他对高雅艺术的追求和对宁静淡泊生活的向往。意境营造上，‘洞天人不识’营造出一种神秘、超凡的氛围，‘借看唯有列仙癯’则进一步强化了这种超凡脱俗的意境。主题思想上，诗歌表达了对郑御史高尚品格和艺术追求的赞美，同时也流露出对宁静、高雅生活的向往。

速览

《题郑御史竹木图》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、咏物、赞美。郑公胸次贮冰壶，爱写疏篁古木图。 携入洞天人不识，借看唯有列仙癯。