题魏宰扇面小景

译文

山上一层层是僧人的住所，树木之间有短短的茅草屋檐。他日如果有闲暇无事的时候，拿着藜杖增添一个像陶潜那样的人。

注释

层层（céng céng）

形容层次繁多，一层又一层。这里描绘山上僧舍的层层叠叠，展现出一种错落有致的景象。

短短（duǎn duǎn）

形容长度较短。用以修饰茅檐，突出其小巧精致，与山上的僧舍形成一种对比，更显宁静之美。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜是一种草本植物，茎坚韧，可做拐杖。这里表示拿着藜杖，体现出一种闲适的生活状态。

陶潜（táo qián）

即陶渊明，东晋著名诗人，他向往田园生活，不愿为五斗米折腰。此处以陶潜为喻，表达对其生活态度的向往。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了白描的手法，简单勾勒出山上的僧舍和树间的茅檐，给人以质朴自然的感觉。情感表达上，透露出对闲适生活的向往，希望有一天能够像陶潜一样，在官闲之时，悠然自得地漫步。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那山间的宁静之中。主题思想主要是表达对闲适生活的追求和对官场的厌倦。

速览

《题魏宰扇面小景》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、闲适、向往自然、厌弃官场。山上层层僧舍，树间短短茅檐。 他日官闲无事，杖藜添个陶潜。