扬子舟中望鹅鼻山时闻黔南消息

译文

山峦环绕着芙蓉城，我暗自奇怪鹅鼻山的形状。奔腾的波涛锁住了长长的草泽，巨大的石头凛然相对抗。气势雄壮如同千军的营垒，气魄胜过万钟的宝藏。春天草木却不繁盛，莓苔湿滑难以靠近。强劲的风过后是灵雨，又恰逢桃花涨水。冲破昏暗，鸥鹭盘旋，趁着阴凉，龙鱼称王。在一叶扁舟之间飘摇鼓动，抓住它胆气更增壮。谢安、东晋元勋，岂能局限于江海的度量。百姓正遭受苦难，怎敢就此放纵不羁。黔阳是百粤之地，黄雾吹着虎袋。再次观看这神秀的姿态，不止是面向西北。光芒闪烁的苍精出现，闪闪发亮的白月荡漾。三次呼唤冯夷宫，我为何独自惆怅。

注释

芙蓉城

传说中仙人居住的城市，此处指与鹅鼻山相关的城池。

长薄

广袤的草丛或草木丛生之地。

凛

寒冷、凛冽，这里形容大石的冷峻气势。

敚

胜过、超越，表达大石的气魄之大。

蕃

繁盛、茂盛，与前面的‘春不蕃’形成对比，突出鹅鼻山环境的特殊。

刚风

道家所说的空中的疾风，这里借指鹅鼻山附近的强劲风力。

灵雨

神灵所降之雨，带有神秘色彩，增添了诗的意境。

焞焞

形容光芒微弱或暗淡，这里描绘苍精出现时的状态。

冯夷

传说中的河神，在此处借指与江河相关的神灵。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了鹅鼻山的雄伟壮观。写作手法上，运用了对比，如‘草树春不蕃，莓苔滑难傍’与周围的磅礴气势形成反差，突出了鹅鼻山的独特。意境营造上，描绘出了一幅充满力量和神秘的画面，奔涛、大石、刚风、灵雨等元素交织在一起，营造出一种宏大而又奇幻的氛围。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又有对苍生的关怀，如‘苍生方颠连，其敢遂疏放’，体现了诗人的家国情怀。主题思想上，以鹅鼻山为载体，表达了对自然与人生的思考，以及在动荡时代的责任感。

速览

《扬子舟中望鹅鼻山时闻黔南消息》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、豪迈、自然、家国。山环芙蓉城，私怪鹅鼻状。 奔涛锁长薄，大石凛相抗。 势雄千军垒，气敚万钟藏。 草树春不蕃，莓苔滑难傍。 刚风过灵雨，复…