忆旧游二首 其一

译文

在高阳里醉酒，在左氏庄题诗。碧云如同垂下的草带，红色的旭日洒落在花间。流水顺着台阶流淌，飞丝拂过鬓角。座中谁是失意之人，遗忘了紫色的香囊。

注释

高阳里

古地名，可能是诗人曾经生活或游玩的地方。

左氏庄

可能是一个庄园的名称，诗人在此留下了题诗。

循除

顺着台阶，‘循’意为顺着、沿着，‘除’指台阶。

潦倒

形容失意、不得志的样子，在这里指座中之人的状态。

紫香囊

一种用紫色布料制成的香囊，可能具有某种象征意义或与过去的经历相关。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了生动的景物描写来烘托氛围，如‘碧云垂草带，红旭散花房’，通过对碧云、绿草、红旭、花朵等景物的描绘，营造出一种绚丽多彩的景象，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人通过对过去饮酒题诗等场景的回忆，流露出对往昔生活的怀念之情。意境营造方面，整体氛围较为悠然自在，同时又带有一丝淡淡的惆怅，如‘流水循除活，飞丝拂鬓长’，流水的灵动与飞丝的轻柔相互映衬，营造出一种静谧而又略带感伤的意境。主题上，主要是对过去生活的追忆，展现了诗人对过去时光的眷恋和对当下的感慨。

速览

《忆旧游二首 其一》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、怀旧、悠然、惆怅。醉酒高阳里，题诗左氏庄。 碧云垂草带，红旭散花房。 流水循除活，飞丝拂鬓长。 座中谁潦倒，遗却紫香囊。