忆旧游二首 其二

译文

紫色的藤蔓妨碍着马经过，青苔覆盖着佩戴的鱼符。名字被记录在天上的名册中，腹中藏有书架间的书籍。春天的河水漂浮着斋船，山间的云朵落在板车上。仍然怀念故乡的美好，耕作与凿井相对地过着悠闲的生活。

注释

紫累（zǐ lěi）

紫色的藤蔓，这里可能是一种象征，代表着某种美好的事物或情感。

佩鱼（pèi yú）

古代官员佩戴的鱼形饰物，是身份的象征。

天上籍（tiān shàng jí）

传说中记录神仙或有特殊身份之人的名册，这里借指在世间有一定地位或声名的人被记录在某种名册中。

架间书（jià jiān shū）

书架间的书籍，表明诗人学识渊博，腹中藏有诗书。

斋舰（zhāi jiàn）

用于斋戒或举行宗教仪式的船只，这里可能是一种象征，代表着一种清净、庄严的氛围。

板车（bǎn chē）

用木板制成的车，在诗中可能是一种象征，代表着一种质朴、简单的生活方式。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对偶的手法，如‘紫累妨过马，青苔委佩鱼’‘春水浮斋舰，山云落板车’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。从情感表达来看，诗人通过回忆故乡的美好，表达了对故乡的眷恋之情，以及对闲适生活的向往。意境营造方面，描绘了一幅充满自然气息的画面，紫色藤蔓、青苔、春水、山云等元素相互交融，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，体现了诗人对过去生活的怀念和对当下生活的思考，既有对功名的感慨，也有对田园生活的向往。

速览

《忆旧游二首 其二》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、思乡、对仗、抒情。紫累妨过马，青苔委佩鱼。 名通天上籍，腹有架间书。 春水浮斋舰，山云落板车。 尚怀仁里好，耕凿对休居。