自干封归省祖垄过大南岭向玉山

译文

跟随亲人来到异乡，心中欣喜的是尘世之事得以摒弃。此次承担着特定的任务，希望能在千里路途上驰骋。早晨辞别了县北的山峦，中午就越过了空旷的南岭。潮湿的雾气凝结着浮阴，高悬的太阳洒下稀疏的光芒。杂乱的田野里麦子茂盛肥沃，陡峭的绝壁上松树秀美整齐。乘坐着竹轿攀登十分劳累，沿着蜿蜒的藤萝小径前行漫长。能分辨出奇异的夔足遗迹，独自前行时见到僧人的身影。内心的襟怀变得宽广旷达，玄妙的意趣在深沉寂静中聚集。亲自前往祭扫祖墓，心中惦念着对父母的定省之礼。仆夫提醒着行程的日期，乌鸦的啼叫又给我以警示。

注释

自干封

自乾封，乾封是地名。

殊乡

异乡，不同的地方。

忻

欣喜，高兴。

兹

此，现在。这里表示此次。

有方役

有特定的任务或差使。

箯舆

竹轿，古代一种交通工具。

夔足

传说中夔的脚。夔是古代神话中的神兽，这里可能指一些奇异的遗迹或景观。

汛扫

清扫，这里指祭扫祖墓。汛，有巡视、扫除等义。

定省

子女早晚向父母问安，泛指探望问候父母。定，安稳；省，问候。

赏析

这首诗在写作手法上，通过细腻的景物描写来烘托情感，如‘湿岚冱浮阴，高日下疏耿’等句，生动地展现了自然景象，营造出一种清幽的意境。情感表达上，既有对远离家乡的感慨，又有承担任务的坚定，同时还有对亲人和祖墓的思念之情。意境营造上，从早晨到中午的行程变化，以及沿途的山川景色，构成了一幅广阔而清幽的画面。主题思想上，主要围绕着离乡、行役以及对亲人和故乡的情感展开，体现了诗人复杂的内心世界。

速览

《自干封归省祖垄过大南岭向玉山》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、行役、思乡、抒情。从亲客殊乡，所忻尘事屏。 兹承有方役，愿言千里骋。 朝辞县北山，午逾虚南岭。 湿岚冱浮阴，高日下疏耿。 乱田麦蕃膴，绝…