积雨齐居

译文

长时间的雨水带来了夏日的寒凉，浓重的阴云遮蔽了早晨的景象。白色的鸟在阁楼边筑巢，青色的梧桐树叶垂落在井边。在这幽静的环境中能感知到时节的变化，远远地引退让人忘却了世间的阻碍。淮水正泛滥着，我甘愿系着烟艇（在这宁静中生活）。

注释

积雨（jī yǔ）

长时间的雨水，形容雨水持续不断。

盛阴（shèng yīn）

浓重的阴云，指天空中密布的乌云，营造出阴暗的氛围。

幽观（yōu guān）

幽静的观察之处，这里指诗人所处的安静、清幽的环境，便于观察自然和思考人生。

候变（hòu biàn）

时节的变化，随着季节的推移而产生的各种自然现象的变化。

世梗（shì gěng）

世间的阻碍，指世俗生活中的烦恼和困扰，诗人通过远引来忘却这些。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比与衬托的手法，以积雨带来的夏寒与盛阴遮蔽的朝景形成对比，突出环境的幽静。通过白鸟依阁、青梧垂井等景象的描绘，营造出一种静谧、清新的意境。情感表达上，诗人在幽观中感受到候变，远引时忘却世梗，展现出他对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。从主题思想来看，表达了诗人在自然环境中寻求内心宁静，对世俗的厌倦以及对闲适生活的追求。

速览

《积雨齐居》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。积雨生夏寒，盛阴失朝景。 白鸟巢依阁，青梧叶垂井。 幽观知候变，远引忘世梗。 淮水方浸淫，吾甘系烟艇。