乐府二章送吴景良 其二

译文

采呀采那莲叶上的莲花，吴地的姑娘荡着桨，船儿被云儿布满。红妆的姑娘避开人隔着花朵微笑，一生都自恃像花一样美丽。低下头又去采莲叶上的莲花，锦缎般的云朵绕着手指，香风传来。殷勤地裁剪缝制做成莲花帷幕，为你高高挂在官署旁边，等待你每天来周旋。

注释

采采

连续不断地采摘。形容采摘的动作频繁且持续。

吴姬

吴地的女子，常用来指代美丽、灵巧的女子。吴地在古代以出产美女而闻名。

锦云

像锦缎一样的云朵，这里形容云朵的色彩斑斓、绚丽如锦，增添了诗歌的美感。

黄堂

古代州县治事的厅堂，后常以黄堂指代官署。这里指为友人准备的地方。

赏析

此诗在写作手法上，运用了细腻的动作描写，如‘采采’‘荡桨’‘低头更采’等，生动地展现了吴姬的采莲场景，使画面感十足。情感表达上，通过描绘吴姬的美丽与娇羞，以及为君缝制莲幕的举动，表达出一种深情与期待。意境营造方面，‘采采叶上莲’等诗句营造出了清新、美好的自然意境，与人物的美好相互映衬。主题思想上，可能是表达了对友人的深情厚意，以及对美好生活的向往。

速览

《乐府二章送吴景良 其二》是元代诗人昂吉的作品，主题为写景、抒情、描写细腻、情感真挚。采采叶上莲，吴姬荡桨云满船。 红妆避人隔花笑，一生自倚如花妍。 低头更采叶上莲，锦云绕指香风传。 殷勤裁缝作莲幕，为君…