题秋江送别图赠郦彦诚

译文

吉祥的鸟儿有慈爱的母亲，在他乡的树上觅食。水波清澈，倒映着金色的螺壳，沙滩明亮，横陈着白色的鹭鸟。鸟儿在其间饮水啄食，逍遥自在地度过早晚。吉祥的鸟儿夜夜啼叫，心中思念着返哺之恩。含着悲痛向鸾凰倾诉，才得以引领前行的道路。往返行程有数千里，离开淮河又经过楚国。儿子的头发变白的不多，母亲的容颜却依然红润。白色的鹭鸟怎敢停留，金色的螺壳送着江水向东流去。霜降后积水退去，冬天温暖时柳芽挂着露水。远远望去故乡的春天，淮山涌起晴朗的雾气。

注释

祥乌（xiáng wū）

象征吉祥的鸟儿，常被视为祥瑞之兆，在古代文化中具有特殊的寓意。

旅食（lǚ shí）

在他乡觅食，指远离家乡在外生活，奔波劳碌。

金螺（jīn luó）

金色的螺壳，常被用于描绘清澈水面上的倒影，增添了画面的美感。

渥（wò）

湿润、红润，在这里形容母亲的容颜依然红润有光泽，体现出母亲的健康和慈爱。

赏析

在写作手法上，通过对祥乌、波、沙、白鹭等自然景物的描绘，营造出一种宁静而美好的意境。如‘波净涵金螺，沙明横白鹭’，画面感极强，给人以美的享受。情感表达方面，祥乌对母亲的思念以及返哺之情贯穿始终，细腻地展现了亲情的珍贵。从主题思想来看，此诗以送别为背景，表达了对故乡和亲人的眷恋之情，同时也蕴含着对时光流逝的感慨。整首诗语言简洁明了，却能深刻地传达出情感，具有较高的艺术价值。

速览

《题秋江送别图赠郦彦诚》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、抒情、送别、亲情。祥乌有慈母，旅食他山树。 波净涵金螺，沙明横白鹭。 饮啄游其间，逍遥娱旦暮。 祥乌夜夜啼，所思在返哺。 衔悲诉鸾凰，乃…