喜雨行为瓜尔佳县丞作

译文

田将要开始播种，黄尘飞扬，高原和低湿之地都令人叹息。秧苗长到一尺高，日夜生长，南风席卷大地，吹得人衣裳飘动。夹谷的贤良县令心中不安，忧虑国家和百姓，赋税从何处出呢。清平禅关地势高峻，眉毛花白的老和尚举止如律。松树头顶接上云气，寒气逼人，柏树突然像龙身盘绕。宝瓶和杨枝开始洒下湿润，风雷奔走，驱赶着波涛。摘下帽子在城的南北散水，浑身都是雨水，都是上天的恩泽。连日大雨不停，大湖和长陂都无法容纳。百姓欢呼舞蹈，贤良县令设宴，白下这个地方向来是壮观的县。今年奉公行事，没有什么可担忧的，庄稼在高低之处都长得饱满。

注释

歔欷（xū xī）

叹息声，文中形容高原和卑隰之地的景象令人叹息。

栗栗（lì lì）

恐惧、不安的样子，这里表现夹谷贤侯心中的忧虑。

庞眉（páng méi）

眉毛花白，常用来形容老人，文中指老衲。

䆉䅉（dù dù）

庄稼生长茁壮的样子，这里形容庄稼在雨水滋润下长得饱满。

赏析

此诗意境丰富，开篇描绘田种时的黄尘飞扬，营造出一种忙碌而略带忧虑的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘高原卑隰同歔欷’，将不同地势的景象统一起来，突出了对农事的关注。情感表达上，充分体现了县令对国家和百姓的忧虑，以及看到雨水滋润后百姓的欢乐。意境营造上，通过‘松头上接云气寒，柏树遽作龙身蟠’等语句，展现出一种神秘而壮观的景象。主题思想上，以雨为契机，歌颂了县令的奉公精神和对百姓生活的关怀。

速览

《喜雨行为瓜尔佳县丞作》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、忧国忧民、抒情、歌颂。田将入种黄尘飞，高原卑隰同歔欷。 秧苗盈尺日夜老，南风卷地吹人衣。 夹谷贤侯心栗栗，忧国忧民赋安出。 清平禅关地高迥，…