题小景

译文

使者前来寻求有才华的俊杰，官船倚靠在杏花旁边。春光连绵到楚地的郊野，黄莺的叫声就像在京城一样。松树湿润，隐藏着浓密的云朵，沙洲迂回，带着倾斜的石头。秦淮河到了应该欣赏的时节，明月洒满了家家户户。

注释

楚甸（chǔ diàn）

楚地的郊野。甸，古时郊外之地。

宦船（huàn chuán）

官员乘坐的船只。宦，指官职、做官。

藏云（cáng yún）

隐藏着云朵。藏，意为隐藏、藏匿。

带石（dài shí）

带着石头。带，有环绕、连接之意。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和烘托。通过使者求才俊与官船倚杏花的场景描写，烘托出一种宁静而富有生机的氛围。‘春光连楚甸，莺语似京华’，将楚地的春光与京城的景象相联系，展现出广阔的地域跨度和美好的景色。‘松润藏云密，洲回带石斜’，细腻地描绘了松树、云朵、沙洲和石头的形态，使画面富有层次感。情感表达上，流露出对美好景色的赞美和对人才的重视。意境营造上，构建了一个宁静、优美、富有诗意的世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以小景为题，却展现出广阔的地域和丰富的情感，体现了诗人对自然和人文的热爱。

速览

《题小景》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、赞美、宁静、地域。使者求才俊，官船倚杏花。 春光连楚甸，莺语似京华。 松润藏云密，洲回带石斜。 秦淮到应赏，明月满家家。