萧氏公孙竹图

译文

孝顺之竹错落有致地描绘着，八片竹叶散发着光辉，如同萧氏家族的风范。那岩石般坚毅的是商山四皓的气节，那楚楚动人的是阮籍的风采。挂在墙上的红色芳花相互映照，迎着风的彩凤仿佛在飘动。与这五君来往熟悉，想要喝醉也无需特意去邀请。

注释

孝竹

孝顺之竹，通常被视为具有孝顺品质的竹子，在古代文化中常被用来象征孝顺的美德。

参差

形容竹子的形态不整齐、错落有致，展现出一种自然而富有变化的美感。

岩岩

形容商皓节如岩石般坚硬、稳固，体现出高尚的气节。

楚楚

形容阮郎标如楚楚动人的样子，突出其风采之美。

商皓节

指商山四皓的气节，他们以高尚的品德和隐居的行为而闻名。

阮郎标

指阮籍的风范，阮籍是魏晋时期的名士，以其独特的性格和才华著称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将竹子比作萧氏公孙，展现出竹子的独特风姿。通过对竹子不同姿态和品质的描写，如‘孝竹参差’‘岩岩商皓节’等，营造出一种高雅、坚韧的意境。情感表达上，流露出对萧氏家族的赞美以及对高尚品德的敬仰之情。主题思想方面，以竹子为载体，歌颂了孝顺、坚毅等美德。整首诗语言简洁明快，意境优美，给人以深刻的印象。

速览

《萧氏公孙竹图》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、咏物、抒情、赞颂。孝竹参差写，光辉八叶萧。 岩岩商皓节，楚楚阮郎标。 挂壁红芳映，迎风彩凤飘。 五君来往熟，得醉不烦招。