题郎中顾公蔗境诗卷

译文

以前在山阴县，有风流的顾恺之。春风让人痴迷到极致，秋草淡淡的很是相宜。上马后在青山相送，垂下帘子感觉白日都变得缓慢。千年以来留存着蔗境，只允许郎中知晓。

注释

山阴（shān yīn）

古县名，在今浙江绍兴。是顾恺之的故乡，为后文的描写奠定了地域基础。

顾恺之（gù kǎi zhī）

东晋画家，字长康，小字虎头，晋陵无锡人（今江苏省无锡市）。博学多才，擅诗赋、书法，尤善绘画，精于人像、佛像、禽兽、山水等，有‘画绝、才绝、痴绝’之称。

痴欲绝（chī yù jué）

痴，痴迷，极度迷恋。绝，极，尽。形容春风之美让人陶醉到极致，仿佛失去了自我。

澹相宜（dàn xiāng yí）

澹，淡泊，恬静。相宜，适宜，和谐。描绘秋草在宁静的氛围中显得恬淡而和谐，给人一种宁静致远的感觉。

省郎（shěng láng）

即郎中，官名。唐代六部皆设郎中，分掌各司事务。这里指顾公的官职，体现了对顾公身份的尊重。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和烘托的手法。通过春风的痴绝与秋草的澹宜形成对比，突出了不同季节景色的特点，烘托出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上，字里行间流露出对顾公的赞美之情，以及对其所处的‘蔗境’的向往。意境营造方面，描绘了山阴县的自然风光，如青山、春风、秋草等，营造出一种古朴、宁静的意境。主题思想上，以顾恺之为引子，展现了对古代文化和艺术的缅怀与追思，同时也表达了对美好境界的追求。

速览

《题郎中顾公蔗境诗卷》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、抒情、怀古、赞颂。昔者山阴县，风流顾恺之。 春风痴欲绝，秋草澹相宜。 上马青山送，垂帘白日迟。 千年留蔗境，只许省郎知。