巢云为萧伯玙赋 其一

译文

想问那巢云的人，在云居住了多少年呢。饥饿的时候可以煮云当作食物，吟咏的时候就把云染成纸张。雨过后龙纹般的云湿润，天空晴朗海水的颜色鲜艳。在韶石上相逢，舒展和卷缩的兴致悠然自得。

注释

巢云（cháo yún）

居住在云中，这里指名为巢云的人。常被用于描绘一种超脱尘世、亲近自然的生活状态。

龙文（lóng wén）

龙的纹理，常用来形容云的形状像龙的纹理一样优美、细腻。在古代文学中，龙纹常被视为吉祥、神秘的象征。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘饥堪煮为食，吟即染成笺’，将云赋予了人的行为，生动形象。情感表达方面，通过描绘巢云子与云的相处，流露出一种闲适、自在的情感。意境营造上，营造出了一种空灵、悠远的意境，雨过天晴，云的各种形态展现得淋漓尽致。主题思想上，可能是在表达对自然的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《巢云为萧伯玙赋 其一》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、闲适、自然、拟人。为问巢云子，云居定几年。 饥堪煮为食，吟即染成笺。 雨过龙文润，天清海色鲜。 相逢韶石上，舒卷兴悠然。