次杨子良催菊韵 其二

译文

那楚楚动人的菊花靠近台阶生长，秋风却呵护着它让它开花较迟。黄色的菊花像谁的近侍呢？白色的菊花贵在遇到适宜的时节。屈原即使吃它也不能饱腹，陶渊明喜爱它难道是出于私心吗？菊花向来有傲立霜雪的气节，就像松柏一样有着高尚的姿态。

注释

楚楚（chǔ chǔ）

鲜明整洁的样子，这里形容菊花的姿态优美。

金风

秋风，古代以阴阳五行来解释季节，秋属金，故称秋风为金风。

黄衣

指黄色的菊花，在古代文化中，黄色常与尊贵等意象相关。

白璧

白色的菊花，常用来比喻高洁之物，这里突出菊花的珍贵。

屈子

指屈原，战国时期楚国诗人、政治家，他常以香草美人自比，此处借屈原来衬托菊花的高洁。

陶潜

即陶渊明，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他喜爱菊花，常以菊花自喻，此处借陶渊明表达对菊花的喜爱之情。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘楚楚临阶菊，金风护得迟’，将菊花赋予人的神态和被风呵护的情景，生动形象。情感表达上，通过对菊花的描绘，表达了对菊花傲霜气节的赞美之情，同时也借菊花寄托了对高洁品质的向往。意境营造上，描绘出菊花在秋风中独自绽放的清幽意境，让人感受到一种宁静与高雅。主题思想上，以菊花为载体，歌颂了坚贞不屈、不随波逐流的高尚品质，与松柏一同彰显了高尚的精神风貌。

速览

《次杨子良催菊韵 其二》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、咏物、抒情、借物喻人。楚楚临阶菊，金风护得迟。 黄衣谁近侍，白璧贵逢时。 屈子餐宁饱，陶潜爱岂私。 由来傲霜节，松柏共高姿。