次杨子良催菊韵 其三

译文

（那）楚楚动人的菊花长在台阶旁，由此可知它的品级是非常好的。程侯对菊花的情谊最为深厚，杨子的兴致却有些不足。金色的蝴蝶飞回丝网中，白色的天鹅散开如雪花。只适合在凋零飘落的时候欣赏，难以在艳阳天向人夸耀。

注释

楚楚（chǔ chǔ）

鲜明整洁的样子，常用来形容植物等的姿态优美。这里形容菊花姿态动人。

程侯

可能是一位姓程的侯爵，具体身份需结合具体背景来确定。

杨子

可能是一位姓杨的人，在诗中与程侯相对，体现对菊花态度的不同。

金蝶

比喻金黄色的蝴蝶，这里形象地描绘菊花在风中像蝴蝶般摇曳，色彩金黄如蝶。

天鹅

比喻白色的天鹅，此处以天鹅散雪花来形容菊花在风中散开的样子，如雪花般洁白。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘楚楚临阶菊’，将菊花赋予人的楚楚动人之态，生动形象。情感表达上，通过对程侯和杨子对菊花态度的对比，展现出不同人对菊花的不同情感，程侯重情，杨子兴欠，情感细腻。意境营造方面，描绘了菊花在不同环境下的状态，如‘金蝶归丝网，天鹅散雪花’，营造出一种静谧而略带凄凉的意境。主题思想上，主要围绕菊花展开，表达了对菊花品质的赞美以及在不同时节欣赏菊花的感悟，既有对菊花凋零之美的欣赏，也有对其在艳阳天易被忽视的感慨。

速览

《次杨子良催菊韵 其三》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。楚楚临阶菊，从知品第嘉。 程侯情最重，杨子兴偏赊。 金蝶归丝网，天鹅散雪花。 只宜摇落赏，难向艳阳夸。