报春树

译文

只要众多花朵能够早早开放，又何必嫌弃五月开花有些迟呢。过往的花朵任凭杨柳去陪伴，我独自投注热情，笑看酴醾花。春天的事情谁能够报告呢，自然的奥秘不会自私地隐藏。我这身体虽然已经衰老，但那如云锦般的色彩依然灿烂纷披。

注释

群芳（qún fāng）

众多的花朵，指各种花卉。这里泛指春天的花朵。

酴醾（tú mí）

一种蔷薇科植物，暮春开花，花色洁白。

老大（lǎo dà）

年纪大，衰老。这里指作者自己的年龄增长。

赏析

在这首诗中，作者通过对花朵开放时间的不同态度的描写，表达了一种豁达的人生态度。从写作手法来看，运用了对比的手法，将‘群芳早’与‘五月迟’进行对比，突出了对自然规律的尊重和包容。情感表达上，既有对春天到来的期待，又有对自身衰老的坦然接受，展现出一种超脱的心境。意境营造上，描绘了一幅春天百花争艳的景象，以及作者在其中的独特感受，给人以清新自然的感觉。主题思想上，强调了顺应自然、不刻意追求的生活哲理。

速览

《报春树》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、豁达、自然、人生哲理。但使群芳早，何嫌五月迟。 往花任杨柳，孤注笑酴醾。 春事谁能报，天机不自私。 此身虽老大，云锦烂离披。