崆峒云居为曾巽卿赋

译文

云居住在崆峒山下，就像野鹤在鸡群中一样出众。打破的甑让之前的处境都被遗忘，丢弃的瓢让烦扰的思虑都消散了。天上的云彩像苍狗一样变幻着世间的状态，白色的衣服谢绝了尘世的容颜。卷起窗帘，时光缓缓流逝，打开镜子，水面波光粼粼。阴凉的床榻在夏天显得清新妩媚，晴朗的门扉在冬天也能带来欢乐。在田间耕种足以度过岁月，在林中卧躺可以窥探鸿蒙之道。年少的时光忽然远去，就像聚沙的孩童一样。拄着拐杖嘲笑安期生，出门结交蒯通。晚年领悟到要通达事理，早晨的繁华怎能值得尊崇。常常怨恨史学家这一流派，老韩（韩非）的观点似乎都一样。为什么曹相国（曹参）在堂上留下了盖公（盖公善治黄老之术）。

注释

崆峒（kōng tóng）

山名，在今甘肃平凉。常被视为道教圣地，在古代文学作品中常出现，象征着高远、神秘。

甑（zèng）

古代蒸食的瓦器。如‘破甑不顾’，这里用破甑来表示忘却过去的处境。

瓢（piáo）

用葫芦做成的舀水器具。在古代文化中，常与隐士生活相关，如‘瓢饮’，这里表示摒弃世俗的烦扰。

苍狗（cāng gǒu）

指浮云像白衣裳，一会儿又变成黑狗。比喻世事变幻无常。出自杜甫《可叹》诗：‘天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗。’

鸿蒙（hóng méng）

指天地开辟之前的混沌状态，也指大自然。在诗中表示一种深邃、神秘的境界，诗人通过‘林卧窥鸿蒙’表达了对自然奥秘的探索。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘云居崆峒下，野鹤鸡群中’，将云居的超凡与鸡群作对比，突出其独特。情感表达上，通过对忘却尘世烦恼、追求宁静生活的描写，表达了诗人对宁静、通达生活的向往。意境营造上，描绘了各种自然景象，如‘卷幔度冉冉，开镜浮溶溶’‘阴榻清媚夏，晴扉粲娱冬’，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想方面，既有对过去时光的感慨，如‘少日忽复远，聚沙想群童’，也有对人生通达的追求，如‘晚悟要为达，朝华那可崇’。

速览

《崆峒云居为曾巽卿赋》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、哲理。云居崆峒下，野鹤鸡群中。 堕甑前境忘，弃瓢烦虑空。 苍狗任时态，白衣谢尘容。 卷幔度冉冉，开镜浮溶溶。 阴榻清媚夏，晴…