宪使张虚舟谒韶阳文献祠敬简小诗

译文

跟随车辆的清凉雨水洗刷着边疆的尘埃，如同化作韶阳十月的春天。历经多代的风霜成为了显贵的家族门第，那一壶冰雪般的气质是其精神所在。百姓沾濡着德泽得以安居乐业，君王派遣使者遍访询问。如今这一天貂蝉的光辉映照绣斧，千年的风度仿佛亲切地靠近。

注释

随车（suí chē）

跟随车辆一起，形容雨水伴随着使者的车辆。

阀阅（fá yuè）

指有功勋的世家大族，旧时指有功勋的世家。这里指累世积累的功绩和声望。

皇华（huáng huá）

古代对使者的称呼，这里指君王派遣的使者。

貂蝉（diāo chán）

汉代侍中、中常侍的冠饰，这里借指使者的尊贵身份。

绣斧（xiù fǔ）

绣有斧形图案的官印，代指高官。这里指宪使张虚舟的尊贵地位。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法，如‘随车清雨洗边尘，散作韶阳十月春’，将雨水比作清洗边尘的使者，又将其化作春天，形象地写出了使者带来的清新和生机。‘累世风霜为阀阅，一壶冰雪是精神’，以‘风霜’和‘冰雪’分别形容家族历经的沧桑和其精神的高洁。情感表达上，既表达了对文献祠的敬重，又流露出对君王德政的赞美。意境营造上，通过描写雨水、风霜等自然景象，营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上，主要是歌颂文献祠的历史意义和君王的德政，以及对家族精神的推崇。

速览

《宪使张虚舟谒韶阳文献祠敬简小诗》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、赞颂、格律严谨、体裁律诗。随车清雨洗边尘，散作韶阳十月春。 累世风霜为阀阅，一壶冰雪是精神。 民沾德泽安生聚，君遣皇华遍度询。 此日貂蝉辉绣斧，…