芦管制笛

译文

立刻将芦管裁剪制成笛子，比起柯亭笛来说另有一番奇妙之处。几点残余的星星分辨出远近的景象，七音的古调按奏得若有若无。吹得月影歪斜，潮水刚刚上涨，转入吹奏梅花曲时，雪花更是纷纷扬扬。在岁末江空的夜晚聆听最好，夜晚寒冷时吟诗也不想回去。

注释

芦管（lú guǎn）

用芦苇制成的管乐器，古代常见的吹奏乐器之一。

柯亭（kē tíng）

传说中制笛的良材之地，后世常以‘柯亭笛’指代优质的笛子。这里提到‘若比柯亭别出机’，突出了所制芦笛的独特之处。

七均（qī jūn）

古代乐律的一种，指宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七声。‘七均古调按依稀’表示按奏古调时的微妙感觉。

岁晚（suì wǎn）

年末，一年将尽之时，这里营造出一种时光流逝的氛围。

江空（jiāng kōng）

江边空旷寂寥，强调了环境的宁静与空旷，为吹笛营造了绝佳的氛围。

赏析

文学手法方面，运用了生动的描写，如‘吹斜月影’‘转入梅花雪更飞’，使画面极具动态感和美感。情感表达上，通过对吹笛情境的描绘，流露出一种闲适、陶醉的情感，在岁晚江空的氛围中，让人忘却世俗烦恼。意境营造上，构建出了一个静谧、悠远的江边吹笛场景，月影、潮水、梅花雪等元素相互交融，营造出了独特的意境。主题思想上，体现了对自然之美和音乐艺术的赞美，以及在宁静环境中追求心灵宁静的情怀。

速览

《芦管制笛》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、抒情、音律、闲适。旋将芦管裁成笛，若比柯亭别出机。 数点残星分远近，七均古调按依稀。 吹斜月影潮初上，转入梅花雪更飞。 岁晚江空听最好，…