二日喜晴过采石次韵

译文

推开枕头听到乌鸦的叫声，心中欢喜地迎接清晨，忽然听到美妙的诗句，更加让人心神愉悦。雪花弥漫在采石矶，仿佛是腊月时节，太阳升起在天门山，早就有了春天的气息。用一斗青钱买客人的酒，头上半簪白发，让人觉得自己的年纪又大了一些。两三个禅友是知心好友，相对之间显得迂腐疏懒，兴致却十分真切。

注释

采石

地名，位于今安徽马鞍山市长江南岸，因李白多次游览此地并留下许多诗篇而闻名。

天门

指天门山，位于安徽省芜湖市西南长江两岸，东西对峙，形如天门，是长江咽喉之地。

青钱

古代的一种货币，因其形状如圆形方孔钱且颜色为青色而得名，这里指代酒钱。

华发

花白的头发，常用来形容人年老。

禅友

指信奉禅宗的朋友，禅宗强调内心的宁静和觉悟，与诗人的心境相契合。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘雪迷采石浑如腊，日上天门早是春’，将腊月的雪景和春天的天门山进行对比，突出了天气的变化和春天的早到。情感表达上，通过‘推枕鸣鸦喜报晨’‘忽闻佳句倍怡神’等语句，表达了诗人在清晨听到好消息和佳句时的喜悦之情。意境营造上，描绘了采石矶的雪景和天门山的春日景象，营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱和对禅友相聚的愉悦之情。

速览

《二日喜晴过采石次韵》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。推枕鸣鸦喜报晨，忽闻佳句倍怡神。 雪迷采石浑如腊，日上天门早是春。 一斗青钱沽客酒，半簪华发减年人。 二三禅友为知己，…