老干诗为周中丞赋
昂霄耸壑三千尺，若比庄椿别自奇。
冰雪每坚金石节，风云长绕凤皇枝。
武侯古柏神明力，召伯甘棠岂弟思。
却上乌台凝望处，栋梁材是庙堂姿。
冰雪每坚金石节，风云长绕凤皇枝。
武侯古柏神明力，召伯甘棠岂弟思。
却上乌台凝望处，栋梁材是庙堂姿。
译文
高耸入云的枝干有三千尺，与庄椿相比另有一番奇特之处。冰雪常常坚定着如金石般的气节，风云常常环绕着凤凰般的枝干。诸葛亮的古柏有着神明般的力量，召伯的甘棠蕴含着和乐平易的情思。再登上乌台凝望的地方，那是可作庙堂栋梁之材的姿态。
注释
- 昂霄耸壑（áng xiāo sǒng hè）
- 形容老干高耸入云，超出霄汉，耸立于山谷之中，形象地写出了老干的高大挺拔。
- 庄椿（zhuāng chūn）
- 传说中的大树，这里借庄椿来衬托老干的奇特，寓意老干不同寻常。
- 金石节（jīn shí jié）
- 像金石般坚硬的气节，形容老干的气节坚定不可动摇。
- 凤皇枝（fèng huáng zhī）
- 凤凰栖息的树枝，象征老干的高贵和不凡，寓意着周中丞的卓越。
- 武侯（Wǔ hóu）
- 指诸葛亮，他常被视为品德高尚、才能卓越的典范，这里用武侯古柏来赞美周中丞的品德和才能。
- 召伯（zhào bó）
- 召公，召伯曾在甘棠树下理政，深受百姓爱戴，此处借召伯甘棠表达对周中丞的爱戴和期望，希望他能像召伯一样为百姓谋福祉。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。将老干与庄椿对比，突出其独特；以冰雪坚金石节、风云绕凤皇枝象征老干的气节与不凡，形象生动。情感表达上，通过对老干的赞美，表达了对周中丞的敬仰之情，赞美他如老干般具有高尚的品德和卓越的才能。意境营造上，描绘出一幅高大、坚韧、富有神韵的老干形象，营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想方面，以老干喻人，强调了品德和才能的重要性，希望周中丞能肩负起庙堂之责，为国家和人民做出贡献。
速览
《老干诗为周中丞赋》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景（未具体写景，主要是写物）、赞颂、象征、对比。昂霄耸壑三千尺，若比庄椿别自奇。 冰雪每坚金石节，风云长绕凤皇枝。 武侯古柏神明力，召伯甘棠岂弟思。 却上乌台凝望处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品