题朱雪岩小影图文公之后居南雄者

译文

一只仙鹤传信从海上归来，披着氅衣正对着雪花开放。在燕云之地写完赋后被请到座前，在粤水之地归来后吟诗却只有荒废的高台。遗像有神灵看着画史，各位孙子传承家业等待春天的魁首。考亭和云谷的高尚风范依然存在，长久地有书香传承给后来的人。

注释

氅衣（chǎng yī）

用鸟羽制成的外衣，旧时道家的服装，也泛指外套。

燕云（Yān yún）

指燕地和云州，泛指华北地区，在古代诗词中常用来指代北方边境地区。

粤水（Yuè shuǐ）

指广东地区的河流，在诗中常用来指代广东地区。

考亭（Kǎo tíng）

南宋朱熹晚年居住和讲学的地方，朱熹号考亭先生，在后世常被视为理学的重要象征。

云谷（Yún gǔ）

可能是一个特定的地方或意象，具体含义需根据上下文和相关历史文化背景来确定。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的意象，如‘一鹤传书’‘氅衣对雪’‘燕云赋罢’‘粤水归吟’等，通过这些意象营造出了一种悠远、寂寥的意境。情感表达上，既有对先辈的缅怀之情，如‘遗像有神看画史’，又有对家族传承的期望，如‘诸孙传业待春魁’。意境营造方面，以海上、雪中、燕云、粤水等广阔的地域空间为背景，展现出一种宏大的格局。主题思想上，主要围绕着家族的传承和先辈的精神展开，强调了文化传承的重要性。

速览

《题朱雪岩小影图文公之后居南雄者》是元代诗人陈谟的作品，主题为怀古、家族传承、意境悠远、文学意象。一鹤传书海上回，氅衣正对雪花开。 燕云赋罢空前席，粤水归吟但废台。 遗像有神看画史，诸孙传业待春魁。 考亭云谷高风在，…