鄢大善胡琴归宜春求题 其三

译文

马尾如同蛇皮，琴弦像冰茧之丝，它能弹奏出旋律，仿佛懂得人的心意，节奏缓慢。弹到天空高远、云朵纯净之处，秋天的江面上只有白色的鸥鸟能够理解。

注释

马尾（mǎ wěi）

马的尾巴，这里指胡琴的弦系部分。

蛇肤（shé fū）

像蛇皮一样的材质，形容胡琴琴身的质地。

冰茧丝（bīng jiǎn sī）

像冰茧一样的丝弦，强调琴弦的晶莹剔透和质地优良。

赏析

从写作手法来看，运用了比喻的修辞，将马尾比作蛇肤，琴弦比作冰茧丝，生动形象地写出了胡琴的材质特点。在情感表达上，通过胡琴的弹奏，传达出一种宁静、悠远的情感，仿佛将人带入了天高云净的境界。意境营造上，描绘出了一幅秋江、白鸥的宁静画面，给人以清新、淡雅之感。主题思想方面，或许是借胡琴的弹奏来表达对宁静生活的向往和追求。

速览

《鄢大善胡琴归宜春求题 其三》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、抒情、比喻、宁静。马尾蛇肤冰茧丝，能吟解语意迟迟。 弹到天高云净处，秋江唯许白鸥知。