次荔支韵赋 其二

译文

海上仙山的仙子肌肤如玉般丰腴，特意穿着轻薄的绡衣和披着紫色的雾气般的衣裳。依然记得当年骑着快马在红尘中远去，在昭阳宫里沐浴着明媚的阳光而显得娇媚。

注释

海山

指海上的仙山，常被视为神仙居住的地方，在古代文学中常用来形容神秘、美好的境界。

仙子

神话传说中修炼得道、长生不老的女子，常被用来形容美丽、超凡脱俗的形象。

轻绡

轻薄的丝绸，古代常用来制作衣物，这里形容荔枝的果皮轻薄如绡。

紫雾

紫色的雾气，常被用来形容神秘、朦胧的氛围，这里形容荔枝的果皮呈现出紫色的光泽，仿佛笼罩着一层紫雾。

红尘

指繁华的尘世、人间，与仙境相对，这里指骑着快马在人间奔波的情景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将荔枝比作海山仙子，赋予其人的肌肤和穿着，生动形象地描绘出荔枝的娇艳欲滴。情感表达方面，通过对荔枝的描绘，流露出一种对美好事物的赞美之情。意境营造上，营造出了一种神秘、娇艳的氛围，仿佛将读者带入了海上仙山的世界。主题思想上，可能是在赞美荔枝的美丽，也可能是借此表达对某种美好事物的向往和追求。

速览

《次荔支韵赋 其二》是元代诗人陈谟的作品，主题为写景、拟人、赞美、意境营造。海山仙子玉肌肥，故著轻绡紫雾衣。 犹记红尘飞骑去，昭阳宫里媚晴晖。