蝶恋花 送春

译文

蝴蝶懒散，黄莺慵懒，芳草渐渐凋谢。绿树变得黯淡，红花变得稀疏，柳絮像晴天的雪花般飘飞。（我）有心送春离去却又舍不得分别。杜鹃怎能奈何得催归的急切。绣阁中无人，帘幕半掀着。暗暗回忆起边城，十年间音信断绝。只有东风没有不同的说法，年年都趁着梅花开放的月份到来。

注释

慵（yōng）

困倦、懒散。这里形容黄莺慵懒的样子。

歇

凋谢、衰败。描绘芳草渐渐凋零的景象。

异说

不同的说法、意见。这里指东风每年都按时到来，没有变化。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘有意送春还惜别’，将人的情感赋予了春天，使春有了情感，更增添了诗意。情感表达上，既有对春天离去的不舍，又有对远方边城十年音信断绝的思念，情感细腻而深沉。意境营造上，通过描绘‘绿暗红稀，柳絮飘晴雪’的景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，以送春为契机，抒发了时光易逝、离情别绪以及对远方的思念等多种情感。

速览

《蝶恋花 送春》是元代诗人汪斌的作品，主题为写景、抒情、送别、思念。蝶懒莺慵芳草歇。 绿暗红稀，柳絮飘晴雪。 有意送春还惜别。 杜鹃争奈催归切。 绣阁无人帘半揭。 暗忆边城，十载音书绝。…