风入松 壁间画松

译文

在白云堆积的地方，苍虬奋力伸展。它横亘在洞庭湖的秋天之中。胡须掀动，爪子舞动，是多么狰狞凶恶，那峥嵘的气势，仿佛能抉开石头、崩倒水流。飞入了您家的栏杆槛框，满屋子都仿佛有风雨飕飕作响。过了一会儿，烟雾悄然消失。幻变出一棵苍老的松树。是谁用墨汁挥洒得如此传神奇妙，那森森的样子，仿佛露出了铁戟戈矛。面对着这翠绿的波涛和银色的浪涛，也胜过那瑶岛沧洲。

注释

苍虬（cāng qiú）

苍翠的虬龙，常用来形容松树的枝干盘曲如虬龙。

掀髯（xiān rán）

掀起胡须，形容人激动或得意时的动作，这里用来描绘画松的神态。

峥嵘（zhēng róng）

高峻、突出的样子，这里形容画松的气势雄伟。

抉石（jué shí）

抉，挑出、挖出。抉石即挑出石头，形容画松的力量仿佛能挑动石头。

飕飕（sōu sōu）

形容风声，这里描绘满屋子仿佛有风雨之声。

赏析

此诗意境雄浑壮阔，以生动的笔触描绘了壁间画松的形象。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘奋苍虬’‘掀髯舞爪’，赋予画松以人的动作和神态，使其形象更加鲜活。情感表达上，通过对画松的描绘，流露出对自然之美的赞美和对艺术精湛的惊叹。意境营造上，将画松置于白云、洞庭等宏大的背景中，营造出一种雄浑、豪迈的氛围。主题思想上，或许是在表达对自然与艺术融合之美的追求，以及对那种超脱世俗的境界的向往。

速览

《风入松 壁间画松》是元代诗人沈禧的作品，主题为写景、豪放、拟人、赞美自然。白云堆里奋苍虬。 横亘洞庭秋。 掀髯舞爪何狞恶，峥嵘势、抉石崩流。 飞入君家栏槛，满堂风雨飕飕。 须叟烟雾漠然收。 幻…