浣溪沙 咏鹊

译文

在枝头梳理羽毛，翠色清新。能够给闺中的女子传递美好的消息。筑巢常常借助笨拙的斑鸠作为邻居。曾经飞入怀中变成印章，聚集在河上填补渡口。不要说微小的生物就不能通达神灵。

注释

刷羽（shuā yǔ）

梳理羽毛，‘刷’为擦拭、梳理之意，‘羽’指鸟类的羽毛。

闺人（guī rén）

旧时指居住在闺阁中的女子，多为未出嫁的女子。

拙鸠（zhuō jiū）

笨拙的斑鸠，‘拙’表示笨拙、不灵巧，‘鸠’通常指斑鸠这种鸟类。

化印

传说中鹊能飞入怀中变成印章，这里是一种神话传说，增添了鹊的神秘色彩。

填津

聚集在河上填补渡口，‘填’为填补、填充之意，‘津’指渡口。

赏析

在文学手法上，此词运用了拟人的手法，如‘刷羽枝头’，将鹊拟人化，赋予其梳理羽毛的动作，生动形象。情感表达上，通过对鹊的描写，表达了对鹊的赞美之情，同时也蕴含着对微小生命的敬畏与感慨。意境营造上，描绘了枝头鹊的清新形象以及它与周围环境的互动，营造出一种和谐自然的意境。主题思想方面，以鹊为载体，探讨了微小生命的神奇与价值，引发人们对生命的思考。

速览

《浣溪沙 咏鹊》是元代诗人沈禧的作品，主题为写景、咏物、拟人、抒情。刷羽枝头翠色新。 能传芳信与闺人。 结巢长借拙鸠邻。 飞入怀中曾化印，聚来河上为填津。 休言微物解通神。