鹧鸪天 锦峰晴雪
蜀锦峰头雪半融。
倚空一朵玉芙蓉。
面朝阳处光消释。
背向阴边尚积重。
天气朗，日光曈。
看来浑似画图中。
灞桥何处骑驴叟，西水谁招载鹤翁。
倚空一朵玉芙蓉。
面朝阳处光消释。
背向阴边尚积重。
天气朗，日光曈。
看来浑似画图中。
灞桥何处骑驴叟，西水谁招载鹤翁。
译文
在蜀地锦峰的顶端，积雪已经融化了一半。那积雪就像一朵倚靠在天空中的白玉芙蓉。朝着太阳的那一面，积雪渐渐消融；背向阴处的那一边，积雪仍然堆积得很厚。天气晴朗，阳光明亮，看上去完全就像是在一幅图画之中。那在灞桥寻找骑驴的老者，又是谁在西边的水边邀请载鹤的老翁呢？
注释
- 蜀锦峰（shǔ jǐn fēng）
- 蜀地的锦峰，这里指四川的一座山峰，以其多锦而闻名。
- 曈（tóng）
- 明亮的样子，形容阳光充足。
- 灞桥（bà qiáo）
- 地名，在长安东，古时人们常在这里送别。这里借指送别之地，也常出现在诗词中，与离别等情感相关。
- 载鹤翁（zài hè wēng）
- 传说中骑着鹤的仙人，常被用来比喻超凡脱俗的人或隐居的高士。这里可能是作者对自己或他人的一种期许或想象。
赏析
这首词在文学手法上，运用了比喻的修辞，将积雪比作玉芙蓉，形象地写出了积雪的洁白和美丽。情感表达上，通过对雪景的描绘，流露出一种宁静、恬淡的情感。意境营造上，营造出了一种清冷、静谧的氛围，让人仿佛置身于雪景之中。主题思想上，可能是作者对自然美景的赞美，也可能是在这种美景中寄托了自己的某种心境。
速览
《鹧鸪天 锦峰晴雪》是元代诗人沈禧的作品，主题为写景、静谧、比喻、赞美自然。蜀锦峰头雪半融。 倚空一朵玉芙蓉。 面朝阳处光消释。 背向阴边尚积重。 天气朗，日光曈。 看来浑似画图中。 灞桥何处骑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品