水调歌头 贺金沧洲花甲

译文

上天派遣东莱吕先生，在丁巳年来到南方州郡。杜侯的优秀后代像这样，出生的年份可与前贤相比。屈指算来已过六十又一年，眼前时光流转历经两世，花甲之年又重新开始。浩然正气充塞天地，我的学说交付给沧洲。傍晚的太阳可以盼望，每天都有宴会，九霞流动。夫妻齐眉到老如心愿，桂花的种子传播美好的谋划。孙子秉承箕裘家风双双栖息，祖父传授诗书千卷，除此之外还求什么呢。只希望延长椿树的寿命，像燕子衔泥一样留下谋划。

注释

秺侯

汉代侯名，此处借指杜侯，可能是作者所敬仰的先辈，有一定的历史文化背景和象征意义。

偻指

屈指，弯曲手指来计数，形象地表达了对年龄等的计算和感慨。

齐眉

形容夫妻相敬如宾，眉来眼去，情意深厚，常用来比喻夫妻和睦。

箕张

簸箕张开，比喻子孙繁衍昌盛，有家风传承之意，在古代文化中常被用来形容家族的兴旺。

椿算

椿树的寿命，常被用来比喻长寿，寄托了对长寿和家族延续的美好祝愿。

赏析

这首词从意境上营造出一种庄重、祥和的氛围，通过对人物出生年份、年龄等的描写，展现出时间的流转和生命的延续。写作手法上，运用了对仗等手法，如‘暮日望，排日宴’等，使词句工整且富有节奏感。情感表达上，既有对人生经历的感慨，如‘偻指六旬逾一，过眼流光两世’，又有对家庭美满的期望，如‘齐眉偕老如愿，桂子播芳猷’等。主题思想主要围绕着对生命的珍视、对家族传承的重视以及对晚年生活的向往展开。

速览

《水调歌头 贺金沧洲花甲》是元代诗人陈栎的作品，主题为祝寿、家族、闲适、感慨。天遣东莱吕，丁巳瑞南州。 秺侯芳裔如此，生岁媲前修。 偻指六旬逾一，过眼流光两世，花甲又从头。 浩气塞天地，吾道付沧洲…