渔歌子 渔父歌四首 其三

译文

西风在一夜之间吹过晴朗的河岸。用鱼来换酒不需要花钱。在芦苇丛生的水边，在蓼草繁茂的洲畔。傍晚喝醉后醒来，只见月光洒满了船。

注释

西风（xī fēng）

西面吹来的风，常给人以萧瑟、清冷之感，在诗中营造出特定的氛围。

晴川（qíng chuān）

晴朗的江边，川指河流、江水，晴川描绘出天气晴朗时江边的景象。

芦渚（lú zhǔ）

芦苇丛生的水边小洲，芦是芦苇，渚是水中的小块陆地，常出现在古代诗词中，营造出清幽的意境。

蓼洲（liǎo zhōu）

蓼草生长的洲渚，蓼是一种生长在水边的植物，蓼洲增添了自然的气息。

赏析

此诗意境优美，通过描绘西风、晴川、芦渚、蓼洲等自然景象，营造出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅生动的渔父生活画卷，如‘西风一夜下晴川’，短短七字便将西风骤至的情景展现得淋漓尽致。情感表达上，充分体现了渔父们随性自在、逍遥洒脱的生活态度，他们以鱼换酒，醉后醒来仍能欣赏满船月色，展现出对生活的热爱和满足。从主题思想来看，表达了对自然与生活的赞美，以及对那种无拘无束生活的向往。

速览

《渔歌子 渔父歌四首 其三》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、闲适、自然、洒脱。西风一夜下晴川。 换酒将鱼不用钱。 芦渚畔，蓼洲边。 暮醉醒来月满船。