水调歌头

译文

（佛法的）色相仿佛毗卢遮那佛所孕育，具备辟支佛的特质。比个人的自我意识更宏大，总称为无量无数。男性就如同给孤独长者在舍卫城，女性就如同普门菩萨在觉海，因爱欲而受其根基影响。如果喜欢阿兰若行（寂静修行），福报尚且需要等待期限。像善财童子那样布施，像多宝佛那样积累，广泛参访师长。因缘非常殊胜，能够顿时超越彼岸，汲取曹溪的智慧。佛说须陀洹果，我证得阿罗汉果，像这样证得菩提。这是第一波罗蜜，仔细倾听并可以思考。

注释

毗卢（pí lú）

毗卢遮那佛的简称，是佛教密宗的最高本尊，代表着法身佛。

辟支（pì zhī）

辟支佛的简称，辟支佛又称独觉，指无师自悟而得道者。

给孤（jǐ gū）

给孤独长者，是佛陀在世时的一位大施主，以乐善好施闻名。舍卫城是佛陀居住和弘法的重要地点之一。

普门（pǔ mén）

普门指普门品，是《法华经》中的一品，主要讲述观音菩萨的救度法门，普门觉海即指观音菩萨所在的觉海。

兰那（lán nà）

阿兰那的音译，意为寂静处、无诤地，是佛教修行者进行寂静修行的地方。

须陀（xū tuó）

须陀洹的简称，是佛教声闻乘四果之一，初入圣道，断见惑，证初果。

阿罗（ā luó）

阿罗汉的简称，是小乘佛教的最高果位，断尽三界见、思之惑，出离生死轮回。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了大量的佛教典故和象征，如毗卢、辟支、给孤舍卫、普门觉海等，营造出浓厚的佛教氛围，使读者仿佛置身于佛教的世界中。情感表达上，诗人通过对佛法修行的描述，展现出对佛法的尊崇和追求，以及在修行过程中的感悟和期待。意境营造方面，以宏大的佛法概念为背景，描绘出一种深邃、宁静且神秘的意境，让读者感受到佛法的无边无际。主题思想上，主要围绕着佛法的修行、证果以及波罗蜜等佛教核心概念展开，强调了修行的重要性和超越世俗的境界。

速览

《水调歌头》是元代诗人林辕的作品，主题为佛教、修行、静谧、象征。色象毗卢育，具足辟支离。 大于人我，总名无量阿僧只。 男则给孤舍卫，女则普门觉海，爱欲受根基。 若乐兰那行，福报尚愆期…