渔家傲

译文

六月的都城偏偏白天很长。辘轳的声音在浮瓜的井边响起。海上红楼中歌扇的影子摇曳。在河朔饮酒作乐。喝着碧莲般的茶水，吃着槐芽。

绿鬓的亲王刚开始镇守省地。皇帝离去后加强了巡逻警戒。太液池中心水波万顷。夹杂着美好的景色。清扫宫人居住的门户，打捞渔艇。

注释

辘轳（lù lu）

井上汲水的工具，通常是用绳子绕在辘轳的轮盘上，通过转动轮盘来提拉水桶。这里形容井上汲水的声音。

浮瓜

把瓜放在水面上，使其漂浮着，是一种夏日消暑的方式。

河朔

泛指黄河以北的地区。古代常以河朔指代北方的地域。

碧莲

形容茶水的颜色像碧莲一样清澈。这里可能是指一种特制的茶水，具有清凉解暑的功效。

太液池

古代皇家园林中的池沼，通常是园林中的重要景观。这里指京城中的太液池，以其广阔的水面和美丽的景色而闻名。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，如‘辘轳声动浮瓜井’‘海上红楼歌扇影’等，简单勾勒出夏日都城的景象，给人以直观的感受。情感表达上，通过描写亲王镇守、巡逻等场景，展现出一种庄重、严肃的氛围，同时也流露出对太平生活的些许向往。意境营造方面，‘太液池心波万顷’描绘出广阔的水面，营造出一种宏大、宁静的意境。主题思想上，可能是通过对都城夏日生活的描写，反映出当时的社会状况和人们的生活状态。

速览

《渔家傲》是元代诗人欧阳玄的作品，主题为写景、叙事、宫廷、夏日。六月都城偏昼永。 辘轳声动浮瓜井。 海上红楼歌扇影。 河朔饮。 碧莲花肺槐芽沈。 绿鬓亲王初守省。 乘舆去后严巡警。 …