木兰花 刘子善得常德寿梅图持归镇江寿其父梅轩

译文

以寿梅为题材的纸本画作流传于常武地区。远途将这幅画带回北固去为梅轩祝寿。喜爱梅花没有像您这样贪婪的，从东极到吴地西边直到楚地。黄昏时分在孤山的浅滩处。能够对着春风持续十来天。不如在满岁时在画中观看，那冷艳的花蕊稀疏的枝干常常照映着门户。

注释

常武

常指常州，武指武进，常武常指代常州地区。

北固

北固山，在今江苏镇江北，因北临长江，形势险固而得名。

孤山

孤山位于杭州西湖边，多有梅花，常被文人墨客吟咏。

旬日

十天为一旬，旬日许表示大约十来天的时间。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘爱梅无有似君贪’突出了对梅花的喜爱之深。情感表达上，通过描绘寿梅图的传递以及对梅花的喜爱，表达了对梅轩的深厚情谊。意境营造上，‘黄昏清浅孤山路’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，与梅花的高洁相契合。主题思想方面，以寿梅为线索，展现了对梅花的赞美以及人与人之间的情感。

速览

《木兰花 刘子善得常德寿梅图持归镇江寿其父梅轩》是元代诗人姚燧的作品，主题为写景、抒情、咏物、送别。寿梅纸本传常武。 远寿梅轩归北固。 爱梅无有似君贪，东极吴中西尽楚。 黄昏清浅孤山路。 能对春风旬日许。 不如满岁画中…