南乡子 次冯雪崖韵二首

译文

荆宪的品行都受到称赞。刚结束职务又被任命，世间都认为这是荣耀。怨恨那岘山山下的道路，路旁的梅花。谁在那双瓶玉照沙上喝醉了呢。在涂水听宣读任命诏书。行走在阳春时节，路途还没有尽头。你离去不要感叹风土不同，值得夸耀。你的祖辈家乡和我的祖辈家乡相邻。

注释

荆宪

可能是指姓荆的宪官，具体所指需结合具体历史背景或作者所处环境来确定。

涂水

古水名，其具体所指可能因地域不同而有所差异，在这首词中应是特定的地域名称。

宣麻

唐宋时任命将相或宣谕德音等，皆书诏于麻纸，称为‘宣麻’，这里指宣读任命诏书的仪式。

赏析

从文学手法上看，整首词以叙事为主，通过对人事的描述展现出一种较为平淡却真实的生活场景。情感表达上，既有对职务变动的感慨，又有对故乡的眷恋，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘岘山山下路’‘梅花’等意象营造出一种清冷、孤寂的氛围，与人物的心境相契合。主题思想上，主要围绕人事变迁与故乡情感展开，表达了对生活的感慨和对故乡的深深眷恋之情。

速览

《南乡子 次冯雪崖韵二首》是元代诗人姚燧的作品，主题为叙事、情感真挚、意境清冷、人事变迁。荆宪品皆加。 才罢还除世共华。 恨杀岘山山下路，梅花。 谁醉双瓶玉照沙。 涂水听宣麻。 行脚阳春起未涯。 君去莫嗟风土…