浪淘沙令

译文

春天的燕子在玉钗间飞舞。又开始试着点亮初灯。上天的节气和时序巧妙地连续着。纤细的手用青丝盘出发髻，那璀璨的火焰层层叠叠。鞭子打断了土牛的绳子。已经送走了严寒。牙旗和铁马像春天的冰一样。六十九年多来致力于治学，年老生病时夜晚仍起兴。

注释

玉钗（yù chāi）

用玉制成的钗，古代妇女的一种首饰，常被用来装饰头发。

初灯（chū dēng）

最初点亮的灯，通常指新年或节日时点燃的第一盏灯，象征着新的开始。

天公（tiān gōng）

上天，自然之神，这里指上天安排的节气和时序。

节序（jié xù）

节气和时序，指一年中各个节气的先后顺序和时间变化。

纤手（xiān shǒu）

纤细的手，常用来形容女子的手，细腻、柔软。

青丝（qīng sī）

黑色的丝线，常用来比喻头发，这里指用青丝盘成的发髻。

宝焰（bǎo yàn）

珍贵的火焰，可能是指蜡烛或油灯的火焰，这里形容火焰的璀璨和美丽。

鞭绝（biān jué）

打断鞭子，‘鞭绝土牛绳’可能是一种习俗，在立春时节打破土牛的绳子，象征着春天的到来和农事的开始。

严凝（yán níng）

严寒，指冬天的寒冷天气，这里表示已经送走了寒冷的冬天。

牙旗（yá qí）

古代将军出征时所立的大旗，上面绘有兽牙等图案，象征着权威和威严。

铁马（tiě mǎ）

配有铁甲的战马，常用来形容军队的威武和雄壮，这里可能是指回忆起过去的军旅生活或战争场景。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细腻的描写，如‘春燕玉钗腾’‘纤手青丝盘出看’等句，生动地描绘出春天的景象和女子的动作，给人以画面感。情感表达上，既有对时节变化的感慨，又有对自己治学多年的感慨，情感深沉而复杂。意境营造上，通过描绘春天的景象和各种活动，营造出一种热闹而又略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了对时光流逝、岁月变迁的感慨，以及对自己一生的回顾和思考。

速览

《浪淘沙令》是元代诗人姚燧的作品，主题为写景、抒情、回忆、岁月。春燕玉钗腾。 又试初灯。 天公节序巧相仍。 纤手青丝盘出看，宝焰层层。 鞭绝土牛绳。 已送严凝。 牙旗铁马乡春冰。 六…