田园感兴
近宅数亩田，种秫仍种粳。
三时力农事，幸见秋禾登。
大儿能了官，输租先入城。
小儿方能学，稍长还愿耕。
不喜儿孙多，不愿仓廪盈。
所愿薄税敛，庶几家业成。
三时力农事，幸见秋禾登。
大儿能了官，输租先入城。
小儿方能学，稍长还愿耕。
不喜儿孙多，不愿仓廪盈。
所愿薄税敛，庶几家业成。
译文
靠近住宅有几亩田地，既种糯稻又种粳稻。一年三个时节都致力于农事，幸好看到秋天的庄稼丰收。大儿子能够处理官府的事务，先交租税进入城中。小儿子才刚刚能够学习，稍微长大一些还希望从事耕种。不喜欢儿孙过多，也不希望仓库堆满粮食。所希望的是减轻赋税，或许这样家庭的产业就能成就。
注释
- 秫（shú）
- 糯稻，一种黏性较大的米。
- 粳（jīng）
- 粳稻，一般指不黏的稻子。
- 三时
- 指一年中的春、夏、秋三个农忙时节。
- 了官
- 处理官府的事务，这里指大儿子有能力去应对与官府相关的事情。
- 仓廪（cāng lǐn）
- 仓库，这里指储存粮食的地方。
赏析
这首诗在文学手法上，以平实的语言描绘了农家的生活场景，如‘近宅数亩田，种秫仍种粳’，通过简单的叙述展现出农家的生活状态，极具画面感。情感表达上，充分体现了农民对农事的辛勤付出以及对简单生活的满足，同时也表达了对减轻税赋的渴望，情感真挚而朴素。意境营造方面，营造出了一种宁静、质朴的田园氛围，让读者仿佛置身于农家小院之中。主题思想上，以农家生活为切入点，反映了当时农民的生活状况和诉求，具有一定的社会意义。
速览
《田园感兴》是元代诗人陈亮的作品，主题为写景（田园）、抒情（质朴）、叙事（农家）、主题（税赋）。近宅数亩田，种秫仍种粳。 三时力农事，幸见秋禾登。 大儿能了官，输租先入城。 小儿方能学，稍长还愿耕。 不喜儿孙多，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品