寄陈叔起时在永嘉不归
闽南一别几经秋，林馆莺花忆旧游。
过雁不堪频北望，沧江无奈自东流。
风尘冉冉逢人少，江草萋萋向客愁。
白发丹青应更好，何时飞翰寄沧洲。
过雁不堪频北望，沧江无奈自东流。
风尘冉冉逢人少，江草萋萋向客愁。
白发丹青应更好，何时飞翰寄沧洲。
译文
在闽南地区分别之后已经经历了好几个秋天，那林中小馆的黄莺和鲜花常常让我回忆起过去的游玩时光。过往的大雁不堪忍受我频繁地向北眺望，那苍茫的江水无奈地独自向东流淌。人世间的纷扰如尘土般渐渐升起，遇到的人越来越少，江边的青草繁茂地生长，却给客人带来忧愁。你那白发与丹青之色应该更加美好，什么时候能够寄来书信，让我了解你在那沧海之滨的生活呢？
注释
- 闽南（mǐn nán）
- 指福建南部地区。
- 林馆（lín guǎn）
- 树林中的馆舍，通常是文人雅士游玩休憩的地方。
- 过雁（guò yàn）
- 过往的大雁，常被用来寄托思乡之情或离别的伤感。
- 沧江（cāng jiāng）
- 苍茫的江水，常象征着时光的流逝和人生的漂泊。
- 风尘（fēng chén）
- 比喻人世间的纷扰、喧嚣，也可指旅途中的艰辛。
赏析
在这首诗中，作者运用了借景抒情的手法，通过描绘闽南的林馆、莺花、过雁、沧江、江草等景物，表达了对友人的思念之情以及自己在世间的孤独之感。意境上，营造出了一种悠远、凄清的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，细腻而深沉，从对过去游玩的回忆到如今的孤独寂寞，再到对友人的期盼，情感层层递进。主题上，以思念友人为核心，同时也流露出对人生漂泊的感慨。
速览
《寄陈叔起时在永嘉不归》是元代诗人陈亮的作品，主题为写景、抒情、思念、漂泊。闽南一别几经秋，林馆莺花忆旧游。 过雁不堪频北望，沧江无奈自东流。 风尘冉冉逢人少，江草萋萋向客愁。 白发丹青应更好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品