马头曲

译文

与匈奴和亲的汉朝明妃（王昭君），使吴越灭亡的越国西子（西施）。赐给元臣的是鬼妾，谁会接受卢弓矢呢？从前楚襄王的梦，如今是伶玄的妾。琼玉般的情断了如蓝桥的船桨，红色的水流如御沟的落叶。

注释

和戎（hé róng）

与少数民族或外国媾和，这里指汉朝与匈奴和亲。

明妃（míng fēi）

即王昭君，汉元帝时期宫女，被封为明妃，远嫁匈奴。

西子（xī zǐ）

越国美女西施，越王勾践用她迷惑吴王夫差，最终使越国灭亡。

鬼妾（guǐ qiè）

传说中赐给元臣的鬼魂般的妾室，可能是一种虚构的意象，用来表达某种特殊的情感或境遇。

卢弓矢（lú gōng shǐ）

黑色的弓和箭，在古代常作为礼器或兵器，这里可能象征着某种权力或地位。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将不同历史人物和事件进行对比，如明妃和西子，展现出历史的变迁和人生的无常。情感表达上，既有对历史人物命运的感慨，也有对现实的思考。意境营造方面，通过描绘琼断、红流等景象，营造出一种凄美、哀怨的氛围。主题思想上，可能是在感慨人生的短暂和命运的不可捉摸，同时也反映了对历史的反思。

速览

《马头曲》是元代诗人王逢的作品，主题为对比、感慨、凄美、反思。和戎汉明妃，亡吴越西子。 鬼妾赐元臣，孰受卢弓矢。 前时楚襄梦，今夕伶玄妾。 琼断蓝桥浆，红流御沟叶。