和张率性推官小游仙词二首

译文

西方王母举行春季宴会，众多美丽的女子翩翩起舞，玉碧色的桃花开满了洞府的门。自己饮下一杯琼屑露水，东风吹拂着梦境，始终不曾醒来。云雾般的幢幡、烟雾般的节杖、紫色云霞般的衣襟，一起驾驭着清冷的风，聚集在一起吟诵空洞玄妙的道曲。如果受到人间一丝尘世的沾染，长门宫又将属于司马相如。

注释

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子。这里指西王母春宴上的众多美丽女子。

璚屑（qióng xiè）

美玉的碎屑，常被视为仙家之物。这里指美酒。

泠风（líng fēng）

清凉的风。在诗中常被用来形容神仙所驾驭的风，带有一种超凡脱俗的意味。

步虚（bù xū）

道家诵经或道曲的名称。这里指神仙们聚集在一起吟诵道曲的情景。

长门（cháng mén）

汉代宫殿名。司马相如有《长门赋》，常被用来借指失宠的女子或失意的境遇。这里暗示如果受到尘世沾染，就会陷入类似的困境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如描绘西王母的春宴、神仙的服饰和行为等，营造出了奇幻的意境。情感表达上，通过对神仙世界的描绘，表达了诗人对超脱尘世、逍遥自在生活的向往。意境营造方面，'玉碧桃花满洞扃'等描写，展现出一种清幽、神秘的氛围。主题思想上，可能蕴含着对世俗红尘的厌倦和对理想境界的追求。从格律上看，对仗工整，如'西王春宴百娉婷'与'自饮一杯璚屑露'等，体现了律诗的特点。体裁上是七言律诗，写作手法上有夸张，如'满洞扃'的描写，突出了桃花之多。类型上属于游仙诗，主题围绕神仙世界展开。

速览

《和张率性推官小游仙词二首》是元代诗人王逢的作品，主题为写景（清幽）、抒情（向往）、格律（对仗）、体裁（七律）。西王春宴百娉婷，玉碧桃花满洞扃。 自饮一杯璚屑露，东风吹梦不曾醒。 云幢烟节紫霞裾，齐御泠风集步虚。 若受人间尘一点，…