鸣鹤遗音 苏武慢 其八 并序
驴背驮诗，鸱夷盛酒，晓踏苏堤残雪。
露阙云门，璇阶玉宇，照耀日华光洁。
见说孤山，犹存老树，清兴一时超越。
画船归、更有渔舟，此景顿成奇绝。
还四顾、表里通明，高低一色，尘土不容毫发。
却忆韩郎，花开顷刻，谁得染根仙诀。
雪后园林，天开图画，眼界迥然俱别。
待黄昏、约取林逋，湖上朗吟香月。
露阙云门，璇阶玉宇，照耀日华光洁。
见说孤山，犹存老树，清兴一时超越。
画船归、更有渔舟，此景顿成奇绝。
还四顾、表里通明，高低一色，尘土不容毫发。
却忆韩郎，花开顷刻，谁得染根仙诀。
雪后园林，天开图画，眼界迥然俱别。
待黄昏、约取林逋，湖上朗吟香月。
译文
骑着驴背驮着诗，用鸱夷装着酒，清晨踏着苏堤上残留的积雪。露湿的宫阙和云门，玉石台阶和玉宇，闪耀着太阳的光辉，光洁明亮。听说孤山上还留存着老树，清雅的兴致顿时超越了平常。画船归来，更有渔舟相伴，这景色顿时变得奇绝无比。还四处环顾，内外都明亮通透，高低一色，丝毫容不下一点尘土。却想起韩郎，花开在顷刻之间，谁能得到沾染根骨的仙诀。雪后的园林，仿佛天开的图画，眼界一下子都变得不同了。等待黄昏时分，约请林逋，在湖上朗吟着香月。
注释
- 苏堤（sū dī）
- 杭州西湖的著名景点，是北宋诗人苏轼主持疏浚西湖时所筑，后人为纪念苏轼而命名。
- 孤山（gū shān）
- 西湖中的一座小山，孤峰独耸，景色秀丽，多有文人雅士在此留下足迹。
- 韩郎（hán láng）
- 可能是指某位姓韩的男子，此处可能是作者的联想或引用典故，但具体所指难以确切考证。
- 林逋（lín bū）
- 北宋著名隐逸诗人，终身不仕，赏梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称，常被后世文人所提及。
赏析
这首词意境优美，描绘了一幅清晨踏雪、湖光山色的画卷。写作手法上，通过细腻的描写，如‘露阙云门，璇阶玉宇，照耀日华光洁’，将景物描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，作者在这美景之中，展现出一种清雅、超脱的情感，对自然的赞美之情溢于言表。意境营造上，从苏堤残雪到孤山老树，再到雪后园林，层次分明，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，以自然景观为载体，表达了对闲适生活的向往和对美好事物的追求。
速览
《鸣鹤遗音 苏武慢 其八 并序》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、超脱、宁静、赞美自然。驴背驮诗，鸱夷盛酒，晓踏苏堤残雪。 露阙云门，璇阶玉宇，照耀日华光洁。 见说孤山，犹存老树，清兴一时超越。 画船归、更…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品